WHITE ON BLONDE
en français !!!
SAY WHAT YOU WANT
20 secondes en arrière
Et je sens que tu t'enfuis
Tu n'as jamais vécu suffisamment longtemps pour bien faire
Je vois que tu t'en sors bien
Et quand me vient ce sentiment
Je ne peux plus me défiler, je ne plus courir
Et quand me vient ce sentiment
Je ne peux plus me cacher car ça ne m'amuse plus
Tu peux dire ce que tu veux
Mais ça ne me fera pas changer d'avis
Je ressentirai la même chose pour toi
Et tu peux me donner tes raisons
Mais ça ne changera pas mes sentiments
Je ressentirai la même chose pour toi
Je ne suis que ce que tu voulais que je sois
Maintenant que je ne suis plus là
Je t'ai retiré les cartes
La situation s'est renversée, et je m'en moque
Et quand me vient ce sentiment
Je ne peux plus me défiler, je ne plus courir
Et quand me vient ce sentiment
Je ne peux plus me cacher car ça ne m'amuse plus
Tu peux dire ce que tu veux
Mais ça ne me fera pas changer d'avis
Je ressentirai la même chose pour toi
Et tu peux me donner tes raisons
Mais ça ne changera pas mes sentiments
Je ressentirai la même chose pour toi
Je t'ai dit bonne nuit, essayes de bien dormir
Tu n'as qu'à rêver à moi
Ferme tes yeux maintenant car j'ai fermé les miens
Le soleil brillera de temps en temps
Quand tu rêveras de moi
Tu peux dire ce que tu veux
Mais ça ne me fera pas changer d'avis
Je ressentirai la même chose pour toi
Et tu peux me donner tes raisons
Mais ça ne changera pas mes sentiments
Je ressentirai la même chose pour toi
DRAWING CRAZY PATTERNS
On dirait qu'il dort maintenant
Il s'est marié dans la précipitation
Huit mois et un été ont passé
Il a du mal à s'y adapter
Il se sent plus jeune maintenant
Plus jeune qu'il ne l'était auparavant
Il aurait aimé avoir changer d'avis
Nos vieilles erreurs paraissent si petites
Et s'il devait être à ta place
Alors il partirait faire toutes les choses qu'il a toujours voulues faire
Il reste debout à l'écart comme un rigolo qui se met en évidence
Il dessine des figures insensées avec ses chaussures
Des gens se pressent autour
Et tout le monde les insulte
Mais il ne tend pas la main
Il a brisé ses rêves et perdu un ami
Il pose des questions maintenant
Il est pris dans sa confusion
Il secoue la tête et me regarde
Puis il s'écrie
Si tu devais être à ma place
Partirais-tu faire toutes les choses que tu as toujours voulues faire
Il reste debout à l'écart comme un rigolo qui se met en évidence
Il dessine des figures insensées avec ses chaussures
On dirait qu'il dort maintenant
Quand on baisse les yeux au sol
Et en cette nuit tardive
Ca devient plus difficile maintenant, plus difficile maintenant
Il reste debout dehors comme un joker sur une colline
Il dessine des figures folles avec ses chaussures
HALO
Ville étincelante
Tu es sa religion
Les superstars dans leurs films privés
Jouent comme des enfants
Ce sont des mensonges qui l'emmènent
Dans des endroits qu'elle n'a jamais vu
La légèreté de tout cela
Lui semble si obscène
Elle est si jolie, ses cheveux sont en pagaille
Nous l'aimons tous
A cela nous avouons
Elle porte une auréole
Nous l'adorons tant
Car elle porte une auréole
Pouvons-nous la toucher ?
Face à leur aveuglement, elle, voit bien plus loin
Comme une projection sur grand écran qui descendrait sur elle
Elle est si jolie, ses cheveux sont en pagaille
Nous l'aimons tous
A cela nous avouons
Elle porte une auréole
Nous l'adorons tant
Elle porte une auréole
Pouvons-nous la toucher ?
Elle croit en tout
Et elle ne croit en rien, en tout
Elle croit en tout
Et elle ne croit en rien
Car elle porte une auréole
PUT YOUR ARMS AROUND ME
Es-tu prêt, peut-être souhaites-tu t'enfuir ?
Es-tu prêt à te laisser noyer ?
Es-tu en train de retenir ton souffle ?
Es-tu prêt ou non ?
Es-tu prêt, peut-être désires-tu te confesser ?
As-tu l'impression d'être déjà engourdi ?
Es-tu sûr de toi ?
Mentirais-tu dans le cas contraire ?
Tu me fatigues, je ne veux pas laisser cela arriver
Un cri secret si fort, pourquoi as-tu laissé cela arriver ?
Alors mets tes bras autour de moi
Et laisse-moi croire que tu es quelqu'un d'autre
Car seul le temps peut te prendre
Alors laisse-moi croire que je suis quelqu'un d'autre
Peut-être es-tu sur le point de craquer ?
As-tu l'impression que je te pousse trop loin ?
Te dévoilerais-tu ?
Es-tu imprudent ou pas ?
Tu me fatigues, je ne veux pas laisser cela arriver
Un cri secret si fort, pourquoi as-tu laissé cela arriver ?
Alors mets tes bras autour de moi
Et laisse-moi croire que tu es quelqu'un d'autre
Car seul le temps peut te prendre
Alors laisse-moi croire que je suis quelqu'un d'autre
Laisse-moi croire que je suis quelqu'un d'autre...
Sha-la-la-la-la...
Ouh, Ouh, alors mets tes bras autour de moi
Ouh, Ouh, alors mets tes bras autour de moi
Fais-moi croire
Emmène-moi, emmène-moi, quelque part, quelque part
Oh, laisse-moi croire
Car seul le temps peut te prendre
Alors arrête !
INSANE
Quelqu'un m'a dit que c'était terminé
Personne ne m'a dit où ça avait commencé
Personne ne croit en toi
Je comprends
Comme un aveugle qui a perdu son chemin
Personne n'entend rien de ce que tu dis
Je te pardonne
En ferais-tu de même ?
Je te croirais
Si seulement tu étais sincère
J'y croirais si c'était vrai
Car tout le monde veut être gagnant
Et personne ne veut perdre sa partie
C'est la même chose pour moi,
C'est la même chose pour toi
C'est du délire
Je ne sais pas où tu es en train de chercher
Je crois que ce n'est que dans ton esprit
Nouées si serrées à l'intérieur de toi, toutes ces pensées cruelles
Je te croirais
Si seulement tu étais sincère
J'y croirais si c'était vrai
Car tout le monde veut être gagnant
Et personne ne veut perdre sa partie
C'est la même chose pour moi,
C'est la même chose pour toi
C'est du délire
Car tout le monde veut être gagnant
Et personne ne veut perdre sa partie
C'est la même chose pour moi,
C'est la même chose pour toi
C'est du délire
BLACK EYED BOY
Non, je ne manque pas d'ambition
Ne vois-tu pas ce que je déteste
Que c'est toi qui es en train de sombrer
barricadé derrière des ponts de fer ?
Tu devrais le savoir,
Tu pars dans un délire
Et je t'avertis que tu es sur la mauvaise pente
Tu es une âme blessée,
Tu devrais savoir
Qu'il n'y a nulle part ailleurs où aller
Toi qui a pris des coups, tu trouveras
Ta place et ton heure
Tu me dis superstitieuse, tu me ligotes avec ta déception
Je ne pourrais jamais être malveillante
Même si je parais être à la fois douce et amère
Tu devrais le savoir,
Tu pars dans un délire
Et je t'avertis que tu es sur la mauvaise pente
Tu es une âme blessée,
Tu devrais savoir
Qu'il n'y a nulle part ailleurs où aller
Toi qui a pris des coups, tu trouveras
Ta place et ton heure
Tu devrais savoir, tu tombes dans la fiction
Je t'avertis que tu pars dans une folle mission
Ton âme a pris des bleus, tu devrais savoir
Qu'il n'y a nulle part ailleurs où aller
Mon garçon à l'oeil au beurre noir, tu trouveras
Ta place et ton heure Tu devrais le savoir,
Tu pars dans un délire
Et je t'avertis que tu es sur la mauvaise pente
Tu es une âme blessée,
Tu devrais savoir
Qu'il n'y a nulle part ailleurs où aller
Toi qui a pris des coups, tu trouveras
Ta place et ton heure
POLO MINT CITY
Tourner et tourner encore dans Polo mint ville
N'est-ce pas joli , Polo mint ville ?
Tu m'as coupé le souffle
Tu m'as coupé le souffle
WHITE ON BLONDE
Un visage parfait attire l'attention
Une main parfaite se tend
Son visage parfait au matin
La fille de décembre ressent la même chose
Elle a besoin de trouver l'endroit
Car elle, elle n'a jamais l'air aussi bien quand elle allait mal
Elle est blond sur blanc, blanc sur blond
Ses perfections ont maintenant disparu,
Il y a des reflets partout
Si on y regarde trop longtemps, ça s'atténuera et puis ça disparaît
Il y a des reflets partout
Imaginez des jambes nues qui retombent,
Marcher pieds nus sous la pluie
Imaginez un temps glacial
La fille de décembre ressent la même chose
Elle a besoin de trouver l'endroit
Car elle, elle n'a jamais eu l'air aussi bien quand elle allait mal
Elle est blond sur blanc, blanc sur blond
Ses perfections ont maintenant disparu,
Il y a des reflets partout
Si on y regarde trop longtemps, ça s'atténuera et puis ça disparaît
Il y a des reflets partout
Un visage parfait attire l'attention
Une main parfaite se tend
Elle a besoin de trouver l'endroit
Car elle, elle n'a jamais eu l'air aussi bien quand elle allait mal
Elle est blond sur blanc, blanc sur blond
Ses perfections ont maintenant disparu,
Il y a des reflets partout
Si on y regarde trop longtemps, ça s'atténuera et puis ça disparaît
Il y a des reflets
POSTCARD
Je t'enverrai une carte postale de l'océan du paradis
J'ai envie de rester là, dans l'océan du paradis
Je rêve depuis des jours maintenant
Sauter dans la mer, c'est facile pour moi
Le son noie ce que je vois
J'interroge tout le monde sur des questions que je ne connais pas encore
Je t'enverrai une carte postale de l'océan du paradis
J'ai envie de rester là, dans l'océan du paradis
Il y a une tempête dans mes pensées maintenant
Viens me laver de tout, viens au-dessous des vagues avec moi
Maintenant nous sourions, vois comme je souris
Le silence est ce dont j'ai besoin, il n'existe que dans la mer
Je t'enverrai une carte postale de l'océan du paradis
J'ai envie de rester là, dans l'océan du paradis
Je t'enverrai une carte postale de l'océan du paradis
J'ai envie de rester là, dans l'océan du paradis
Je t'enverrai une carte postale de l'océan du paradis
J'ai envie de rester là, dans l'océan du paradis
TICKET TO LIE
L'attention me dérange, je pourrais décevoir
Alors il suffit d'aller marcher et d'essayer de l'éviter
Les voitures dans la rue maintenant, elles pourraient t'écraser
Alors il suffit de prendre un bus, il y a un long chemin à descendre
Il y a un billet dans ma main, si tu veux
Je ne sais pas ce que tu en penses
Dis-moi où tu veux aller
Prends une inspiration quand je te le demande, tu n'as qu'à essayer
Ferme les yeux, je t'y emmènerai
Je pourrais t'emmener n'importe où, viens voler
Dis-moi ce que tu veux faire
Et je peux l'inventer pour toi et mentir
Le rire me dérange, il me rend triste
Oui, j'ai écrit ce livre, puis-je le récupérer ?
Il y a du noir tout autour de moi et je suis perdue dans cette foule
Il n'y a pas de retour possible car je suis sur une pente
Il y a un billet dans ma main
Je ne peux pas l'utiliser sans toi
Alors dis-moi où tu veux aller
Prends une inspiration quand je te le demande, tu n'as qu'à essayer
Ferme les yeux, je t'y emmènerai
Je pourrais t'emmener n'importe où, viens voler
Dis-moi ce que tu veux faire
Et je peux l'inventer pour toi et mentir
Alors dis-moi où tu veux aller
Prends une inspiration quand je te le demande, tu n'as qu'à essayer
Ferme les yeux, je t'y emmènerai
Je pourrais t'emmener n'importe où, viens voler
Alors dis-moi où tu veux aller
Prends une inspiration quand je te le demande, tu n'as qu'à essayer
Dis-moi ce que tu veux faire
Et je peux l'inventer pour toi et mentir
Alors dis-moi où tu veux aller
Et je mettrai ce billet dans ta main
GOOD ADVICE
Ouvrez la fenêtre, j'ai besoin d'air
Il y a tellement de monde et de désordre ici
Des visages familiers, des mensonges découverts
Et pour me distraire je regarde les passants
Je me demande ce qu'ils reconnaîtraient
Et ce qu'ils recommanderaient pour remplir mes journées
Les possessions commencent à m'épuiser
J'ai besoin d'un bon conseil, un bon conseil pour porter ma couronne
Je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
Oui, je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
A l'intérieur ils entretiennent des pensées secrètes
Ils jettent des coups d'oeil par des fenêtres qui ont été fermées à double tour
Il faut que je marche pour m'épuiser
J'ai besoin d'un bon conseil, un bon conseil pour porter ma couronne
Je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
Oui, je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
Je croise les bras et prie pour partir
J'ai un tas d'idées en tête
Je sers fort mes lèvres pour ne pas me noyer
J'ai besoin d'un bon conseil, un bon conseil pour porter ma couronne
Je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
Oui, je suis nerveuse, peux-tu m'aider ?
Donne-moi un bon conseil,
Je ne me pourrai jamais me tromper
Si je sais que ça vient de toi
BREATHLESS
Tout ces bruits me gardent éveillée
J'imagine que je suis simplement trop fatiguée pour dormir
Dieu seul sait que je suis trop perdue pour pouvoir pleurer
Car à force d'embrasser des menteurs j'ai appris à garder les pieds sur terre
Je tomberai, mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule
Je tomberai, mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule
Il déteste tellement son amour, dit-il
A l'intérieur il fait noir, j'ai besoin de sourire
Il crie tellement fort que je n'entends jamais
C'est pourquoi la vérité est toujours abusée
Alors que je me laisse glisser dans l'inconscience
Je n'avais jamais ressenti autant de choses à reprocher
Je tomberai, mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule
Je tomberai, mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule
Alors que je me laisse glisser dans l'inconscience
Je ne m'étais jamais sentie aussi coupable
Je n'avais jamais ressenti autant de choses à reprocher
Je tomberai, (encore un jour, encore une nuit)
Mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule
Je tomberai, mais je guérirai
Alors serre-moi fort, car je suis si seule